钱山靠山为其山乎
论辩时, 有些内容不适合在一定的时间和环境里表达, 这时, 必须改变语境, 营造出一个新的言语氛围, 方可收到绝妙的表达效果。
巧改语境, 不仅能使语句由假变真, 而且可由丑变美, 由贬变褒。
绍兴徐文长是著名的才子, 有一个传说称:
徐文长为某君写一幅对联, 此君善拍马溜须, 吹捧上司。此人看也不看, 立刻将对联呈献县太爷为生日寿礼, 县官一看, 气得要命, 因为对联写着:
县令大人不是人, 养个儿子要做贼。
县令传令, 捉拿徐文长。徐文长早有准备, 说" :小生的对联尚未写好, 他就派人强行拿走, 这怎能责备小生呢? "
县太爷立即叫人取笔墨, 令徐文长接着写完整, 徐文长不加思索, 挥笔就写:
县令大人不是人, 本是南山老寿星。
养个儿子要做贼, 偷来蟠桃献父亲。
" 好! 好! " 众人一看赞不绝口, 县太爷也喜上眉梢。
改变语境, 可以化贬斥为赞颂、亦可化赞颂为贬斥, 且带上幽默诙谐的色彩。
清代有一贪吏, 平时鱼肉百姓, 贪酷闻名, 正月初一, 他在衙门口贴了一副春联:
爱民若子;
执法如山。
人们看了, 不禁哑然失笑。不久, 有人在每句下面各添几个字, 变为:
爱民若子, 金子银子皆吾子也;
执法如山, 钱山靠山为其山乎。
这样一改, 入木三分地揭露了这位贪官的丑恶嘴脸。
生活当中, 语言的表达含义一般是比较明朗的, 倘若对方不" 配合" , 巧变语境, 那结果就很难说了。我们看下例:
两个人到餐馆吃饭。侍者端来一碟鱼, 里面有两条, 一大一小。其中一个先下手为强, 吃了那条大的。另一个骂他没修养, 不会礼让, 并说" :如果是我先吃, 我会先吃小的。" 那人答道" :你有什么可埋怨的, 小的正在呀! "
这位吃大鱼者可以说是诡辩, 但我们不能否认他的表达是奇特的。
要帮正忙不能帮倒忙
晚上阿芳和女友聚会回家迟了, 敲了好久丈夫小林才起来开门。阿芳问" :为什么不开门? "
小林说" :睡着了没听见, 真的。"
这一夜两人谁也没再说话, 阿芳好像感觉到小林对她有点不像以前那样热情了, 心中闷闷不乐。
第二天, 阿芳把昨晚的事对女友说了。女友一听, 说:" 你还蒙在鼓里呀, 这是他不高兴你回家迟了, 故意不开门给你颜色看的。哼, 你要是不打一打他的威风, 日后有你受的! "
阿芳觉得女友说的话有道理。
几天后, 小林在单位加班回来晚了, 阿芳也把房门插上。小林回来时敲门没人应, 便用拳头擂, 阿芳这才开了门。
小林质问" :为什么不开门? "
她说" :睡着了没听见。"
小林看她的眼睛没有睡意, 说她是故意的。两人吵了一会儿, 熄了灯, 双方又是一晚的不愉快。
小林的同学生日请他去喝酒, 小林闷闷不乐, 同学问他为什么心烦? 他就把和妻子吵架的事说了。同学一听就出主意, 其他同学也你一句他一句地帮腔, 说男人决不能做女人的奴隶。小林喝酒回来, 一进房就往床上一躺, 喊阿芳帮他脱鞋。阿芳见他喝醉了, 给他把鞋袜脱下来。小林又说想喝茶, 让阿芳给他泡一杯,
阿芳又泡了。小林又让她帮自己洗脚。
阿芳一听,心想:一定是小林装醉来整治我,出那晚不开门的气。
于是,她赌气地抱起枕头进了小客房,“砰”一声甩上门再也没出来。
阿芳的女友得知小林装醉要她洗脚时吃惊地说:“阿芳,你不是奴隶,干吗要你帮他洗脚?这样的男人也太不像话了,干脆和他离婚!”这一夜,阿芳就在女友家住了,打电话给小林说了离婚的事,女友在旁边直用手语给她提示当参谋,态度十分坚决。
恰好小林的同学来他家,从始至终知道这事。小林挂了电话后,同学鼓动他说“:离,她说离就离,不然,以后你还有什么面子!” 第二天,阿芳回家和小林写了离婚协议,当天就办了手续。当他们拿着离婚证书在街上碰到各自的女友和同学时,女友和同学都大吃一惊,说:“啊,我是要你用离婚来威胁他(她)的,谁叫你真的离啦?”
帮忙要帮正忙而不要帮倒忙,否则既使是颗善意的心,也会给别人带来永久的伤痛。
The best video converter is a powerful converter to convert M4V to YouTube FLV, convert H264 to Transport Stream, convert RM to MKV, convert RAM to SWF, convert DV to Iriver.